Zapowiadane polskie napisy dla wersji konsolowych Max Payne 3 (Xbox 360 i Playstation 3) będą dostępne już w przyszłym tygodniu wraz z najnowszą aktualizacją gry za pośrednictwem Xbox Live Marketplace i Playstation Network.